Privacidade

Atualização: 9 de outubro de 2026

Quem é responsável

Ouii é publicada por Safa Shams, programadora independente, na Suíça. Para qualquer questão sobre os vossos dados: safa.shams@hotmail.ch.

Esta política segue a lei federal suíça sobre a proteção de dados (nLPD) e, para as pessoas na União Europeia, o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).

O que fica convosco

Tudo o que escrevem em Ouii é guardado no vosso iPhone e no vosso iCloud (a base de dados privada da vossa conta Apple), e partilhado com o vosso par se o convidarem. Isto inclui: os convidados e as suas famílias (nomes, moradas, lados, menus, dietas anotadas por vocês), o orçamento e os fornecedores, as tarefas, as fotos e documentos que acrescentam, as ideias e o programa do grande dia.

Estes dados são alojados pela Apple, segundo as suas próprias condições e a sua política de privacidade. Nós, editores de Ouii, não temos acesso a eles: não se trata de uma recolha da nossa parte.

• Contactos: se preencherem um convidado a partir dos vossos Contactos, Ouii só lê a ficha que escolherem e só guarda o que confirmarem, no vosso casamento.
• Fotos e ficheiros: só os que escolherem são copiados para o vosso casamento.
• Lembretes: as notificações são programadas no próprio iPhone. Nada passa por um servidor.
• Exportações (moradas em CSV; dietas, plano de mesas e programa em PDF): são criadas no iPhone e só são partilhadas para onde as enviarem.

As respostas online (opcional)

Se ativarem as respostas online, cada família recebe um link do tipo ouii.shams-app.ch/r/… para responder ela própria. Para isso funcionar, alguns dados são copiados para o nosso servidor.

O que a app envia para o servidor

• os nomes próprios dos dois noivos (o título da página, por exemplo «Léa & Tom») e a língua da página;
• o nome de cada família tal como o escreveram (por exemplo «Família Rossi»: pode conter um apelido);
• o nome próprio de cada pessoa da família, e se é uma criança;
• os momentos para os quais cada pessoa está convidada (nome, hora, local) e os menus propostos.

Nunca moradas, orçamento, tarefas, fotos, nem as dietas que vocês próprios anotaram na app.

O que os convidados acrescentam ao responder

• para cada pessoa e cada momento: vem ou não vem; o menu escolhido;
• um campo livre «Alergias ou dieta» (200 caracteres no máximo) — pode revelar uma informação de saúde, que o convidado escolhe dar;
• uma mensagem para os noivos (500 caracteres no máximo);
• a data da resposta.

Quem tem acesso

Cada link só abre a sua família: um convidado nunca vê os outros convidados nem as respostas deles. O casal obtém as respostas na app graças a uma chave guardada no seu iCloud; o servidor só guarda uma impressão (hash) dela. Os dados estão protegidos por regras de acesso rigorosas e só circulam em HTTPS.

Onde e durante quanto tempo

O servidor é alojado pela Supabase (Supabase Inc.), num centro de dados situado na União Europeia, na qualidade de subcontratante. Os dados ficam lá:

• até tocarem em Convidados → Respostas online → Parar e apagar tudo do servidor (as respostas já recebidas ficam na app);
• eliminar uma família na app também elimina o seu link e a sua resposta do servidor;
• caso contrário, apagamento automático de toda a página, das suas famílias e das suas respostas ao fim de 12 meses sem atividade (nem sincronização do casal, nem resposta de um convidado).

Como qualquer servidor web, o alojamento pode guardar brevemente nos seus registos técnicos o endereço IP e a hora dos pedidos, para a segurança do serviço. A página de resposta não usa cookies, nem tipos de letra ou scripts de terceiros.

Fundamento jurídico

Para o casal: a execução do serviço que pediu. Para os convidados: o interesse legítimo do casal em receber as respostas ao seu convite e, para o campo «dieta», o consentimento do convidado que escolhe preenchê-lo. Pede-se ao casal que ativa as respostas online que avise os seus convidados de que a resposta deles passa por este serviço.

A compra de Ouii Pro

O pagamento é tratado pela Apple (App Store): nunca vemos os vossos dados bancários nem a vossa conta Apple. Para verificar a compra e restaurá-la nos vossos dispositivos, a app usa a RevenueCat (RevenueCat Inc., Estados Unidos), que recebe:

• um identificador anónimo criado pela RevenueCat para a app (sem nome nem e-mail);
• o histórico de compras (produto, data, país da loja, recibo da App Store);
• informações técnicas (versão da app e do iOS, língua).

Estes dados só servem para a compra funcionar, nunca para publicidade ou rastreio. A RevenueCat trata-os por nossa conta; a transferência para os Estados Unidos assenta nas garantias previstas na lei (Data Privacy Framework ou cláusulas contratuais-tipo). Consultem a sua política de privacidade.

Este site

Este site está alojado na Suíça pela Infomaniak. Não usa cookies nem ferramentas de estatísticas, e os seus tipos de letra são servidos a partir do próprio site. O alojamento guarda registos técnicos (endereço IP, data, página pedida) durante um curto período, por segurança.

O que não fazemos

• Sem publicidade, sem SDK publicitários.
• Sem rastreio entre apps ou sites (no sentido da Apple).
• Sem medição de audiências, sem definição de perfis.
• Sem venda nem aluguer de dados.

Os vossos direitos

Podem pedir para aceder aos vossos dados, retificá-los ou apagá-los, opor-se a um tratamento, limitar a sua utilização ou receber uma cópia. Escrevam-nos: safa.shams@hotmail.ch. Respondemos no prazo de 30 dias.

São convidados? O mais simples é pedir ao casal que altere ou apague a vossa resposta. Também nos podem escrever juntando o vosso link: permite-nos encontrar a vossa família, e só essa.

Podem também dirigir-se ao Comissário Federal para a Proteção de Dados e a Transparência da Suíça (PFPDT, edoeb.admin.ch) ou à autoridade de proteção de dados do vosso país da UE.

Crianças

Ouii destina-se a casais que preparam o seu casamento. Podem figurar nomes próprios de crianças convidadas, introduzidos pelo casal, e seguem as mesmas regras que os dos adultos.

Alterações

Se esta política mudar, a nova versão é publicada aqui com a sua data. Se a alteração disser respeito ao que recebemos, a app avisa-vos.

← Voltar ao início