Privacy

Aggiornamento: 9 ottobre 2026

Chi è responsabile

Ouii è pubblicata da Safa Shams, sviluppatrice indipendente, in Svizzera. Per qualsiasi domanda sui vostri dati: safa.shams@hotmail.ch.

Questa informativa segue la legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD) e, per le persone nell’Unione europea, il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD).

Cosa resta da voi

Tutto ciò che scrivete in Ouii è salvato sul vostro iPhone e nel vostro iCloud (il database privato del vostro account Apple), e condiviso con il vostro partner se lo invitate. Questo comprende: gli invitati e i loro nuclei (nomi, indirizzi, lati, menù, esigenze alimentari annotate da voi), il budget e i fornitori, le cose da fare, le foto e i documenti che aggiungete, le idee, il programma del giorno del matrimonio.

Questi dati sono ospitati da Apple, secondo le sue condizioni e la sua informativa sulla privacy. Noi, editori di Ouii, non vi abbiamo accesso: non si tratta di una raccolta da parte nostra.

• Contatti: se compilate un invitato dai vostri Contatti, Ouii legge solo la scheda che scegliete e conserva solo ciò che confermate, nel vostro matrimonio.
• Foto e file: solo quelli che scegliete vengono copiati nel vostro matrimonio.
• Promemoria: le notifiche sono programmate sull’iPhone stesso. Niente passa da un server.
• Esportazioni (indirizzi in CSV, esigenze alimentari, piano dei tavoli e programma in PDF): sono create sull’iPhone e condivise solo dove le inviate.

Le risposte online (facoltative)

Se attivate le risposte online, ogni nucleo riceve un link del tipo ouii.shams-app.ch/r/… per rispondere da sé. Perché funzioni, alcuni dati vengono copiati sul nostro server.

Cosa l’app invia al server

• i nomi dei due sposi (il titolo della pagina, per esempio «Léa & Tom») e la lingua della pagina;
• il nome di ogni nucleo così come l’avete scritto (per esempio «Famiglia Rossi»: può contenere un cognome);
• il nome di ogni persona del nucleo, e se si tratta di un bambino;
• i momenti a cui ognuno è invitato (nome, ora, luogo) e i menù proposti.

Mai indirizzi, budget, cose da fare, foto, né le esigenze alimentari che avete annotato voi stessi nell’app.

Cosa aggiungono gli invitati rispondendo

• per ogni persona e ogni momento: viene o non viene; il menù scelto;
• un campo libero «Allergie o dieta» (al massimo 200 caratteri) — può rivelare un’informazione sulla salute, che l’invitato sceglie di fornire;
• un messaggio per gli sposi (al massimo 500 caratteri);
• la data della risposta.

Chi vi ha accesso

Ogni link apre solo il proprio nucleo: un invitato non vede mai gli altri invitati né le loro risposte. La coppia recupera le risposte nell’app grazie a una chiave conservata nel suo iCloud; il server ne conserva solo un’impronta (hash). I dati sono protetti da regole di accesso rigorose e transitano solo in HTTPS.

Dove e per quanto tempo

Il server è ospitato da Supabase (Supabase Inc.), in un centro dati situato nell’Unione europea, in qualità di responsabile del trattamento per nostro conto. I dati vi restano:

• finché non toccate Invitati → Risposte online → Interrompi e cancella tutto dal server (le risposte già ricevute restano nell’app);
• eliminare un nucleo nell’app elimina anche il suo link e la sua risposta dal server;
• altrimenti, cancellazione automatica dell’intera pagina, dei suoi nuclei e delle sue risposte dopo 12 mesi senza attività (né sincronizzazione della coppia, né risposta di un invitato).

Come ogni server web, l’hosting può conservare brevemente nei suoi registri tecnici l’indirizzo IP e l’ora delle richieste, per la sicurezza del servizio. La pagina di risposta non usa né cookie, né font o script di terzi.

Base giuridica

Per la coppia: l’esecuzione del servizio che ha richiesto. Per gli invitati: il legittimo interesse della coppia a ricevere le risposte al proprio invito e, per il campo «dieta», il consenso dell’invitato che sceglie di compilarlo. La coppia che attiva le risposte online è invitata ad avvisare i propri invitati che la loro risposta passa da questo servizio.

L’acquisto di Ouii Pro

Il pagamento è gestito da Apple (App Store): non vediamo mai i vostri dati bancari né il vostro account Apple. Per verificare l’acquisto e ripristinarlo sui vostri dispositivi, l’app usa RevenueCat (RevenueCat Inc., Stati Uniti), che riceve:

• un identificativo anonimo creato da RevenueCat per l’app (senza nome né e-mail);
• lo storico degli acquisti (prodotto, data, Paese dello store, ricevuta dell’App Store);
• informazioni tecniche (versione dell’app e di iOS, lingua).

Questi dati servono solo a far funzionare l’acquisto, mai alla pubblicità o al tracciamento. RevenueCat li tratta per nostro conto; il trasferimento verso gli Stati Uniti si basa sulle garanzie previste dalla legge (Data Privacy Framework o clausole contrattuali tipo). Vedere la sua informativa sulla privacy.

Questo sito

Questo sito è ospitato in Svizzera da Infomaniak. Non usa né cookie, né strumenti di statistica, e i suoi font sono serviti dal sito stesso. L’hosting conserva registri tecnici (indirizzo IP, data, pagina richiesta) per un breve periodo, per la sicurezza.

Cosa non facciamo

• Niente pubblicità, nessun SDK pubblicitario.
• Nessun tracciamento tra app o siti (nel senso di Apple).
• Nessuna misurazione del pubblico, nessuna profilazione.
• Nessuna vendita né affitto di dati.

I vostri diritti

Potete chiedere di accedere ai vostri dati, di farli rettificare o cancellare, di opporvi a un trattamento, di limitarne l’uso o di riceverne una copia. Scriveteci: safa.shams@hotmail.ch. Rispondiamo entro 30 giorni.

Siete invitati? La cosa più semplice è chiedere alla coppia di modificare o cancellare la vostra risposta. Potete anche scriverci allegando il vostro link: ci permette di ritrovare il vostro nucleo, e solo quello.

Potete anche rivolgervi all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT, edoeb.admin.ch) o all’autorità di protezione dei dati del vostro Paese dell’UE.

Bambini

Ouii si rivolge alle coppie che preparano il loro matrimonio. I nomi dei bambini invitati possono comparirvi, inseriti dalla coppia, e seguono le stesse regole di quelli degli adulti.

Modifiche

Se questa informativa cambia, la nuova versione è pubblicata qui con la sua data. Se la modifica riguarda ciò che riceviamo, ve lo dirà l’app.

← Torna alla home